2006世界杯歌曲教学:那段旋律如何点燃我们的德国之夏

记得2006年夏天吗?当《The Time of Our Lives》的旋律响彻慕尼黑球场,我正抱着西瓜蜷在破沙发里,电视屏幕的雪花点像在给克林斯曼的脸打马赛克。那年我高三,偷偷把MP3藏在袖口听这首世界杯主题曲,班主任的粉笔头准得能当点球——现在回想起来,那届世界杯教给我们的远不止足球。

"美声男伶一开口,全班男生集体破音"

音乐课上老师突然播放官方歌曲时,后排打瞌睡的体育委员差点从椅子上栽下去。Il Divo四个西装大叔的声线像丝绸掠过啤酒杯,后排男生们故意用公鸭嗓跟唱"我们相信这瞬间",把"for all our lives"唱成"佛啊我们的赖夫斯",教室里笑倒一片。可当三段式副歌突然升调时,所有人都不自觉地挺直了脊背——那种被旋律拽着头皮发麻的感觉,十五年后的KTV里再没出现过。

磁带B面的秘密教学

2006世界杯歌曲教学:那段旋律如何点燃我们的德国之夏

音像店老板当时塞给我一盒"赠品磁带",B面居然是中央台解说的德语发音教学。"Tor!要说成‘脱尔’!"我跟着磁带在卧室里跺脚练习,楼下来敲门说装修声小点。开幕式上听到克林斯曼真的喊出"脱尔"时,我对着电视机嗷一嗓子,把我妈腌到一半的糖蒜吓得滚了一地。那些带着电子杂音的磁带录音,现在想来比任何语言培训班都教得鲜活。

夏夜天台上的非洲鼓

最绝的是《Celebrate the Day》里那段非洲鼓。小区停电那晚,整栋楼的人都在天台上用塑料桶和晾衣杆打节奏。张奶奶说她1942年逃难时听过类似的调子,李叔立即用二胡拉出《生命之杯》的前奏——那年夏天的神奇就在于,一首世界杯歌曲能让七十岁老人和初中生踩着同一拍子跺脚,楼下停的自行车后座都在共振。

2006世界杯歌曲教学:那段旋律如何点燃我们的德国之夏

足球精灵的语法课

谁还记得《Hips Don't Lie》的魔性西班牙语?我们班英语课代表坚持认为夏奇拉唱的是"我家的洗衣机漏水",直到体育委员掏出抄满音译歌词的作业本。那年女生们跳啦啦操突然加上扭胯动作,校长眼镜跌碎在跑道上的声音,比终场哨还清脆。

毕业册里的手抄歌词

2006世界杯歌曲教学:那段旋律如何点燃我们的德国之夏

那堂英语课,老师在黑板上默写出了全部英文歌词。阳光透过窗户把"there's a lifetime ahead"这句话烙在我的课桌上,前排女生肩膀颤抖的幅度和贝克汉姆罚丢点球时一模一样。后来那本传了三十二人的毕业纪念册里,至少有十七页用荧光笔标着"We'll be the memory that lasts forever"。

手机彩铃时代的绝唱

现在想来,2006年是手机彩铃的辉煌时代。表姐花了八块钱把《Deutschland》设成彩铃,结果每次来电话整节车厢都在找"哪个德国人在公放"?前天在超市突然听见收银台响起《荣耀时刻》的前奏,三十多岁的男人捏着土豆就定在原地——等反应过来时,购物车里的冰淇淋已经化得和那年宿舍楼下的国旗一样蔫。

上个月在慕尼黑出差时,我特意去了安联球场。导游说这里周末有业余联赛,看台上零星坐着几个老人。当广播突然播放起十六年前的老歌,穿拜仁球衣的白发爷爷突然跳起来做了个克洛泽空翻——当然没翻过去,但他倒在地上大笑的样子,和当年我们宿舍那个摔碎暖壶的庆祝姿势一模一样。有些旋律就像角球区的草皮,你以为它早被岁月磨平了,可只要前奏响起,所有记忆立刻像刚刚浇过水的绿茵一样鲜亮。

发布评论

验证码